Panoramix sur Zénith Fm 87.7

Pierre BOIS, programmateur musicale et responsable du centre de documentation de la Maison des Cultures du Monde à Vitré, vous décrit la musique traditionnelle Indonésienne et revient en parallèle sur son histoire.

Vous pouvez aussi écouter cette richesse musicale à la Maison des Cultures du Monde 2 Rue des Bénédictins à Vitré.

J'ai invité dans nos studios il y a quelques temps Arlette HAMON de l'association France Palestine 44 et Jeannick JOLIVEL de l'association France Palestine et également de l'association AVEC de Bain de Bretagne.

L'association AVEC, Association de Vigilance écologique et Citoyenne, a organisé le Vendredi 25 Avril dernier à Ercé-en-Lamée ( Communauté de commune de Moyenne Vilaine et du Semnon) , une soirée publique d'informations intitulée " Retour de missions Olives en Palestine".

En parallèle, Arlette HAMON et Jeannick JOLIVEL, ont raconté aux auditeurs de Panoramix, leur expérience citoyenne en terre palestinienne.
Elles ont tenté comme tous les volontaires participants aux "missions olives" d'apporter une aide aux populations locales.

Elles expliquent aussi le contexte: des colons Israéliens s’approprient illégalement des territoires palestiniens. Cette forme d’appropriation est une violation du Droit International.

L’association France-Palestine tente d'accompagner les Palestiniens lors de la récolte des oliviers sur un territoire occupé injustement.

La venue d’étrangers intimident les colons Israëliens : la récolte des fruits se fait alors plus rassurante pour les Palestiniens…

Ecoutez les extraits de l'émission avec Arlette HAMON et Jeannick JOLIVEL

Cliquez sur la flèche de gauche et faîtes vos commentaires !

L' Association le Kiosque citoyen est une association culturelle de réflexion et citoyenne.

Elle a invité mercredi 25 Juin à 18 hrs 30 à à l'Auditorium de la Maison Internationale de Rennes,
( 7, quai Chateaubriand ), Cyrille JAVARY, consultant en culture chinoise.

Cyrille JAVARY a écrit 100 mots pour comprendre les Chinois( Albin Michel).

Il a répondu par téléphone à mes questions: il nous révèle ce que sont les idéogrammes, la différence de sens entre mots ( idéogrammes) chinois et mots occidentaux...
Comment les Chinois traduisent aujourd'hui ce qui provient de l'Occident ( coca-cola, mini-jupe...) ?

Réponses amusantes et surprenantes avec Cyrille JAVARY.


Cyrille JAVARY 100 mots pour comprendre les Chinois:

"Jadis au bout du monde, la Chine est maintenant au centre de nos préoccupations. Pourtant, plus elle prend place dans notre quotidien, plus elle reste lointaine, mystérieuse et incompréhensible.
Pour nous ouvrir les portes de l'univers et du mode de penser chinois, Cyrille Javary, passeur d'Asie et familier de la pensée chinoise ancienne et moderne, s'est livré à une sorte d'inventaire à la Prévert en racontant les mille et une histoires que contiennent les idéogrammes.

Ces dessins d'idées, conçus il y a trente cinq siècles et restés depuis lors inchangés dans leurs principes, sinon dans leurs forme, suivent une logique singulière et véhiculent toute une conception du monde et des valeurs qui est singulière. Et voila qu'aujourd'hui ils se confrontent à la modernité.

Comment font les Chinois pour écrire avec leurs curieux signes des réalités qui leur sont aussi étrangères que Coca-Cola, e-mail ou laser ? Et quels idéogrammes ont-ils choisi pour écrire ces idées nées en Occident comme « république », « Jeux Olympiques » ou « liberté » ?

C'est à ce jeu réjouissant et instructif que nous sommes invités : franchir la muraille des signes, découvrir les multiples facettes d'un pays par son idéographie, sans avoir besoin d'apprendre à parler ou à écrire la langue chinoise moderne".
-------------------------------------------------------------------------------

( cliquez sur la flèche de gauche et pourquoi pas commentez !)